\u00c9diteur responsable<\/p>\n
Atzerath 34,
\nB-4783 St. Vith<\/p>\n
T. +32 80 28 01 70 Le contenu de nos pages a \u00e9t\u00e9 et continue d’\u00eatre cr\u00e9\u00e9 et v\u00e9rifi\u00e9 avec le plus grand soin. Toutefois, nous ne pouvons garantir l’exactitude, l’exhaustivit\u00e9 et l’actualit\u00e9 du contenu.<\/p>\n Notre offre contient des liens vers des sites web externes de tiers sur le contenu desquels nous n’avons aucune influence. Par cons\u00e9quent, nous ne pouvons assumer aucune responsabilit\u00e9 pour ces contenus externes. En cas de renvois directs ou indirects vers des sites web externes (\u00ab hyperliens \u00bb) qui se situent en dehors du domaine de responsabilit\u00e9 de l’auteur, une obligation de responsabilit\u00e9 n’entrerait en vigueur que dans le cas o\u00f9 l’auteur aurait connaissance des contenus et o\u00f9 il lui serait techniquement possible et raisonnable d’emp\u00eacher l’utilisation en cas de contenus ill\u00e9gaux. L’auteur d\u00e9clare express\u00e9ment par la pr\u00e9sente qu’au moment de la cr\u00e9ation des liens, aucun contenu ill\u00e9gal n’\u00e9tait identifiable sur les pages \u00e0 lier. L’auteur n’a aucune influence sur la conception actuelle et future, les contenus ou la paternit\u00e9 des pages li\u00e9es\/associ\u00e9es. Il se distancie donc express\u00e9ment par la pr\u00e9sente de tous les contenus de toutes les pages li\u00e9es\/associ\u00e9es qui ont \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9s apr\u00e8s la cr\u00e9ation du lien. Cette d\u00e9claration s’applique \u00e0 tous les liens et renvois plac\u00e9s dans la propre offre Internet ainsi qu’aux entr\u00e9es externes dans les livres d’or, forums de discussion, r\u00e9pertoires de liens, listes de diffusion et toutes autres formes de bases de donn\u00e9es mis en place par l’auteur, sur le contenu desquels des acc\u00e8s en \u00e9criture externes sont possibles. Pour les contenus ill\u00e9gaux, erron\u00e9s ou incomplets et en particulier pour les dommages r\u00e9sultant de l’utilisation ou de la non-utilisation d’informations ainsi pr\u00e9sent\u00e9es, seul le fournisseur de la page vers laquelle il a \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9 est responsable, et non celui qui renvoie simplement via des liens \u00e0 la publication respective. L’auteur s’efforce de respecter dans toutes les publications les droits d’auteur des images, graphiques, documents sonores, s\u00e9quences vid\u00e9o et textes utilis\u00e9s, d’utiliser des images, graphiques, documents sonores, s\u00e9quences vid\u00e9o et textes cr\u00e9\u00e9s par lui-m\u00eame ou de recourir \u00e0 des graphiques, documents sonores, s\u00e9quences vid\u00e9o et textes libres de droits. Toutes les marques et marques d\u00e9pos\u00e9es mentionn\u00e9es dans l’offre Internet et \u00e9ventuellement prot\u00e9g\u00e9es par des tiers sont soumises sans restriction aux dispositions du droit des marques en vigueur et aux droits de propri\u00e9t\u00e9 des propri\u00e9taires enregistr\u00e9s respectifs. Dans la mesure o\u00f9 il existe au sein de l’offre Internet la possibilit\u00e9 de saisir des donn\u00e9es personnelles ou professionnelles (adresses e-mail, noms, adresses), la divulgation de ces donn\u00e9es par l’utilisateur se fait sur une base express\u00e9ment volontaire.<\/p>\n Si vous estimez que ce site web ou certains contenus violent vos droits, nous vous prions de nous en informer. Ceux-ci seront imm\u00e9diatement examin\u00e9s par nos soins, et en cas de pr\u00e9tentions l\u00e9gitimes en cessation et en suppression, un retrait imm\u00e9diat sera effectu\u00e9. Le recours \u00e0 un avocat, qui entra\u00eenerait des co\u00fbts et du temps pour un avertissement, ne correspond ni \u00e0 la volont\u00e9 r\u00e9elle ni \u00e0 la volont\u00e9 pr\u00e9sum\u00e9e des exploitants du site.<\/p>\n Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne peuvent \u00eatre collect\u00e9es et trait\u00e9es que conform\u00e9ment aux r\u00e8gles des lois sur la protection des donn\u00e9es. Ce site web utilise des cookies Ce site web utilise Google Analytics, un service d’analyse web de Google Inc. (\u00ab Google \u00bb). Google Analytics utilise des \u00ab cookies \u00bb, des fichiers texte qui sont stock\u00e9s sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de votre utilisation du site web. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie concernant votre utilisation de ce site web (y compris votre adresse IP) seront transmises et stock\u00e9es sur un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis. Google utilisera ces informations pour \u00e9valuer votre utilisation du site web, pour compiler des rapports sur l’activit\u00e9 du site web pour les exploitants du site web et pour fournir d’autres services li\u00e9s \u00e0 l’utilisation du site web et \u00e0 l’utilisation d’Internet. <\/p>\n \u2022 Hoffmann Trade<\/strong>
\nM. info@hoffmann-trade.be<\/a><\/p>\nClause de non-responsabilit\u00e9<\/h2>\n
1. Contenu de l’offre en ligne<\/h4>\n
2. Renvois et liens<\/h4>\n
\nEn cas de prise de connaissance de violations du droit, nous supprimerons imm\u00e9diatement les liens correspondants.<\/p>\n3. Droit d’auteur et droit des marques<\/h4>\n
\nLe droit d’auteur pour les objets publi\u00e9s et cr\u00e9\u00e9s par l’auteur lui-m\u00eame reste la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de l’auteur des pages. Toute reproduction ou utilisation de tels graphiques, documents sonores, s\u00e9quences vid\u00e9o et textes dans d’autres publications \u00e9lectroniques ou imprim\u00e9es n’est pas autoris\u00e9e sans le consentement expr\u00e8s de l’auteur.<\/p>\n4. Protection des donn\u00e9es<\/h4>\n
5. Remarque<\/h4>\n
Vie priv\u00e9e et protection des donn\u00e9es<\/h2>\n
Traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h4>\n
\nDans certains cas, notamment lorsque l’utilisateur remplit et soumet un formulaire sur le site web, il est possible que certaines donn\u00e9es personnelles soient stock\u00e9es sur le serveur. Ces informations sont consid\u00e9r\u00e9es comme confidentielles et trait\u00e9es en cons\u00e9quence. Elles ne seront donc jamais vendues ou transmises \u00e0 des tiers sans le consentement pr\u00e9alable de l’utilisateur.
\nSi le site web dispose d’une newsletter, l’utilisateur peut s’y inscrire pour recevoir r\u00e9guli\u00e8rement des informations par e-mail. Dans ce cas, l’\u00e9diteur a besoin d’une adresse e-mail valide que l’utilisateur qui s’inscrit transmet via le formulaire correspondant. L’utilisateur confirme \u00eatre le propri\u00e9taire de l’adresse e-mail transmise et donne son consentement pour la r\u00e9ception d’e-mails par le site web ou l’\u00e9diteur. L’utilisateur a le droit de se d\u00e9sinscrire \u00e0 tout moment.
\nL’utilisateur a le droit de consulter ses donn\u00e9es personnelles afin de v\u00e9rifier leur exactitude et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, d’en demander la rectification. Pour ce faire, il envoie une lettre recommand\u00e9e \u00e0 l’\u00e9diteur du site web dont les coordonn\u00e9es sont indiqu\u00e9es ci-dessus.<\/p>\nUtilisation de cookies<\/h4>\n
\nComme la plupart des sites web, ce site utilise \u00e9galement des cookies. Les cookies sont de petits fichiers texte inoffensifs qui n’ont en aucun cas d’impact sur votre vie priv\u00e9e ou la s\u00e9curit\u00e9 de votre ordinateur.
\nLes cookies am\u00e9liorent le confort de l’utilisateur sur le site web et permettent \u00e0 l’\u00e9diteur de tenir des statistiques anonymes de visiteurs du site web.
\nVeuillez consulter le manuel de votre navigateur web pour obtenir des informations sur la mani\u00e8re d’interdire ou de supprimer les cookies sur votre ordinateur.
\nL’\u00e9diteur informe l’utilisateur que les cookies sont utilis\u00e9s pour am\u00e9liorer le confort d’utilisation du site web, pour am\u00e9liorer les performances et pour cr\u00e9er des statistiques de visiteurs.
\n\u00c9tant donn\u00e9 que le site web ne peut pas fonctionner sans l’utilisation de cookies, nous demandons \u00e0 toute personne qui n’est pas d’accord avec l’utilisation de cookies de mettre imm\u00e9diatement fin \u00e0 sa session de navigation sur le site web.<\/p>\nUtilisation de Google Analytics<\/h4>\n
\nGoogle transmettra \u00e9galement ces informations \u00e0 des tiers si la loi l’exige ou dans la mesure o\u00f9 des tiers traitent ces donn\u00e9es pour le compte de Google. Google n’associera en aucun cas votre adresse IP \u00e0 d’autres donn\u00e9es de Google. Vous pouvez emp\u00eacher l’installation des cookies par un param\u00e9trage appropri\u00e9 de votre logiciel de navigation ; nous vous signalons toutefois que dans ce cas, vous ne pourrez peut-\u00eatre pas utiliser toutes les fonctionnalit\u00e9s de ce site web dans leur int\u00e9gralit\u00e9. En utilisant ce site web, vous consentez au traitement des donn\u00e9es vous concernant par Google de la mani\u00e8re et aux fins d\u00e9crites ci-dessus.<\/p>\nPhotos et vid\u00e9os<\/h3>\n
\n\u2022 Chris Eyre-Walker<\/a><\/strong>
\n\u2022 Thomas Leufgen<\/a><\/strong><\/p>\n<\/h3>\n
Design et production :<\/h3>\n