{"id":1392,"date":"2026-03-30T16:39:35","date_gmt":"2026-03-30T14:39:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoffmann-trade.be\/qui-sommes-nous\/"},"modified":"2026-06-09T09:56:51","modified_gmt":"2026-06-09T07:56:51","slug":"qui-sommes-nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hoffmann-trade.be\/fr\/qui-sommes-nous\/","title":{"rendered":"Qui sommes-nous"},"content":{"rendered":"[vc_row type=&#8221;full_width_background&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;100px&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;3%&#8221; constrain_group_1=&#8221;yes&#8221; bottom_padding=&#8221;3%&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;custom&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; bottom_right_border_radius=&#8221;25px&#8221; bottom_left_border_radius=&#8221;25px&#8221; row_position_desktop=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;padding-6-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; content_layout=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<h2>Quatre g\u00e9n\u00e9rations de savoir-faire dans le bois<\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]Depuis plus de 100 ans, Hoffmann Trade est synonyme de transformation du bois. D\u2019une petite scierie \u00e0 Atzerath est n\u00e9e une entreprise moderne, solidement ancr\u00e9e dans la r\u00e9gion. L\u2019exp\u00e9rience, la qualit\u00e9 et la passion pour le mat\u00e9riau bois guident encore aujourd\u2019hui nos actions.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; flex_gap_desktop=&#8221;10px&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][nectar_video_player_self_hosted video_mp4=&#8221;https:\/\/hoffmann-trade.agentur3.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Hoffmann-Trade-LONG.mp4&#8243; video_image=&#8221;267&#8243; el_aspect=&#8221;43&#8243; player_functionality=&#8221;lightbox&#8221; play_button_style=&#8221;follow_mouse&#8221; play_button_color=&#8221;#B9CD00&#8243; border_radius=&#8221;20px&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; advanced_gradient_display_type=&#8221;linear&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;60px&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;5%&#8221; constrain_group_1=&#8221;yes&#8221; bottom_padding=&#8221;5%&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; row_position_desktop=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/4&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; enable_animation=&#8221;true&#8221; animation=&#8221;fade-in-from-bottom&#8221; animation_easing=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; content_layout=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][image_with_animation image_url=&#8221;96&#8243; image_size=&#8221;full&#8221; max_width=&#8221;custom&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; max_width_custom=&#8221;100px&#8221;][milestone heading_inherit=&#8221;h2&#8243; subject_padding=&#8221;0&#8243; color=&#8221;Default&#8221; effect=&#8221;count&#8221; milestone_alignment=&#8221;left&#8221; number=&#8221;115.000&#8243; subject=&#8221;M\u00e8tres cubes&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1780494727566{border-top-width: 1px !important;border-color: #000000 !important;}&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]Nous transformons chaque ann\u00e9e environ 115\u202f000 m\u00b3 de bois \u2013 de la mati\u00e8re premi\u00e8re jusqu\u2019\u00e0 la transformation.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/4&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; enable_animation=&#8221;true&#8221; animation=&#8221;fade-in-from-bottom&#8221; animation_easing=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; content_layout=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; delay=&#8221;250&#8243;][image_with_animation image_url=&#8221;99&#8243; image_size=&#8221;full&#8221; max_width=&#8221;custom&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; max_width_custom=&#8221;100px&#8221;][milestone heading_inherit=&#8221;h2&#8243; subject_padding=&#8221;0&#8243; color=&#8221;Default&#8221; effect=&#8221;count&#8221; milestone_alignment=&#8221;left&#8221; number=&#8221;500&#8243; subject=&#8221;Projets bois&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1780494779059{border-top-width: 1px !important;border-color: #000000 !important;}&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]Du bois de charpente au bois de construction, jusqu\u2019aux d\u00e9coupes sur mesure &amp; projets bois par an.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/4&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; enable_animation=&#8221;true&#8221; animation=&#8221;fade-in-from-bottom&#8221; animation_easing=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; content_layout=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; delay=&#8221;500&#8243;][image_with_animation image_url=&#8221;1094&#8243; image_size=&#8221;full&#8221; max_width=&#8221;custom&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; max_width_custom=&#8221;100px&#8221;][milestone heading_inherit=&#8221;h2&#8243; subject_padding=&#8221;0&#8243; color=&#8221;Default&#8221; effect=&#8221;count&#8221; milestone_alignment=&#8221;left&#8221; number=&#8221;7.200&#8243; subject=&#8221;M\u00e8tres carr\u00e9s&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1780648662250{border-top-width: 1px !important;border-color: #000000 !important;}&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]Cela nous permet de produire chaque ann\u00e9e environ 1\u202f600\u202f000 kWh d\u2019\u00e9lectricit\u00e9.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/4&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; enable_animation=&#8221;true&#8221; animation=&#8221;fade-in-from-bottom&#8221; animation_easing=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; content_layout=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; delay=&#8221;750&#8243;][image_with_animation image_url=&#8221;97&#8243; image_size=&#8221;full&#8221; max_width=&#8221;custom&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; max_width_custom=&#8221;30%&#8221;][milestone heading_inherit=&#8221;h2&#8243; subject_padding=&#8221;0&#8243; color=&#8221;Default&#8221; effect=&#8221;count&#8221; milestone_alignment=&#8221;left&#8221; number=&#8221;1.800&#8243; subject=&#8221;Livraisons&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1775217464788{border-top-width: 1px !important;border-color: #000000 !important;}&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]Livraisons planifi\u00e9es chaque ann\u00e9e pour des clients de la r\u00e9gion et au-del\u00e0.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;full_width_content&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; bg_color=&#8221;#F7F7F7&#8243; scene_position=&#8221;center&#8221; bottom_padding=&#8221;20%&#8221; bottom_margin_phone=&#8221;20%&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; row_position_desktop=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; bottom_margin=&#8221;3%&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; centered_text=&#8221;true&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; content_layout=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][carousel script=&#8221;flickity&#8221; flickity_formatting=&#8221;default&#8221; desktop_cols_flickity=&#8221;4&#8243; desktop_small_cols_flickity=&#8221;3&#8243; tablet_cols_flickity=&#8221;2&#8243; phone_cols_flickity=&#8221;1&#8243; flickity_controls=&#8221;touch_total&#8221; flickity_touch_total_style=&#8221;default&#8221; flickity_touch_total_hide_indicator=&#8221;true&#8221; flickity_touch_total_icon_color=&#8221;default&#8221; color=&#8221;extra-color-1&#8243; flickity_overflow=&#8221;hidden&#8221; flickity_wrap_around=&#8221;wrap&#8221; flickity_spacing=&#8221;default&#8221; flickity_centered_cells=&#8221;true&#8221; flickity_column_vertical_alignment=&#8221;default&#8221; column_padding=&#8221;50px&#8221; flickity_element_spacing=&#8221;default&#8221; flickity_image_scale_on_drag=&#8221;true&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; autorotate=&#8221;true&#8221; autorotate_type=&#8221;ticker&#8221; ticker_speed=&#8221;slow&#8221; ticker_direction=&#8221;default&#8221;][item simple_slider_bg_image_position=&#8221;default&#8221; simple_slider_overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; simple_slider_bg_image_loading=&#8221;default&#8221; flickity_bg_image_loading=&#8221;default&#8221; flex_gap_desktop=&#8221;10px&#8221; flickity_item_link_type=&#8221;regular&#8221; id=&#8221;1780665672940-10&#8243; tab_id=&#8221;1780665672940-2&#8243; title=&#8221;Anzahl&#8221;][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221; class=&#8221;history-vert-line&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; content_layout=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;history-vert-line-down&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<h3>1920<\/h3>\n[\/vc_column_text][image_with_animation image_url=&#8221;372&#8243; image_size=&#8221;regular&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; img_link_large=&#8221;yes&#8221; img_link_caption=&#8221;yes&#8221; border_radius=&#8221;20px&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; el_class=&#8221;history-max-height&#8221; screen_reader_text=&#8221;Unternehmensgr\u00fcndung durch Heinrich Hoffmann, Gro\u00dfvater der jetzigen Firmenleiter Alois und Werner. Heinrich ist Elektriker. Mit seiner Wasserturbine ist er ein Pionier und beliefert die lokale Bev\u00f6lkerung mit elektrischem Licht. Mit dem \u00fcbersch\u00fcssigen Strom betreibt er ein Gatter mit dem er Bauholz s\u00e4gt.&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;history-vert-line-up&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<h6>Cr\u00e9ation de l\u2019entreprise par Heinrich Hoffmann, grand-p\u00e8re d\u2019Alois et de Werner. Heinrich est \u00e9lectricien. Avec sa turbine hydraulique, il est un pionnier et fournit \u00e0 la population locale de la lumi\u00e8re \u00e9lectrique. Avec l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 exc\u00e9dentaire, il fait fonctionner un haut-fer avec lequel il scie du bois de construction.<\/h6>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/item][item simple_slider_bg_image_position=&#8221;default&#8221; simple_slider_overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; simple_slider_bg_image_loading=&#8221;default&#8221; flickity_bg_image_loading=&#8221;default&#8221; flex_gap_desktop=&#8221;10px&#8221; flickity_item_link_type=&#8221;regular&#8221; id=&#8221;1780665672958-3&#8243; tab_id=&#8221;1780665672958-6&#8243; title=&#8221;Anzahl&#8221;][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221; class=&#8221;history-vert-line&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; content_layout=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;history-vert-line-down&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<h3>1945<\/h3>\n[\/vc_column_text][image_with_animation image_url=&#8221;379&#8243; image_size=&#8221;regular&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; img_link_large=&#8221;yes&#8221; border_radius=&#8221;20px&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; el_class=&#8221;history-max-height&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;history-vert-line-up&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<h6>Les fils de Heinrich, Peter et Erich, rejoignent l\u2019activit\u00e9 de scierie.<\/h6>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/item][item simple_slider_bg_image_position=&#8221;default&#8221; simple_slider_overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; simple_slider_bg_image_loading=&#8221;default&#8221; flickity_bg_image_loading=&#8221;default&#8221; flex_gap_desktop=&#8221;10px&#8221; flickity_item_link_type=&#8221;regular&#8221; id=&#8221;1780665672974-10&#8243; tab_id=&#8221;1780665672974-3&#8243; title=&#8221;Anzahl&#8221;][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221; class=&#8221;history-vert-line&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; content_layout=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;history-vert-line-down&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<h3>1962<\/h3>\n[\/vc_column_text][image_with_animation image_url=&#8221;380&#8243; image_size=&#8221;regular&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; img_link_large=&#8221;yes&#8221; border_radius=&#8221;20px&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; el_class=&#8221;history-max-height&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;history-vert-line-up&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<h6>D\u00e9m\u00e9nagement vers le site actuel.<\/h6>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/item][item simple_slider_bg_image_position=&#8221;default&#8221; simple_slider_overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; simple_slider_bg_image_loading=&#8221;default&#8221; flickity_bg_image_loading=&#8221;default&#8221; flex_gap_desktop=&#8221;10px&#8221; flickity_item_link_type=&#8221;regular&#8221; id=&#8221;1780665672987-9&#8243; tab_id=&#8221;1780665672987-9&#8243; title=&#8221;Anzahl&#8221;][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221; class=&#8221;history-vert-line&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; content_layout=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;history-vert-line-down&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<h3>1964<\/h3>\n[\/vc_column_text][image_with_animation image_url=&#8221;382&#8243; image_size=&#8221;regular&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; img_link_large=&#8221;yes&#8221; border_radius=&#8221;20px&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; el_class=&#8221;history-max-height&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;history-vert-line-up&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<h6>Ach\u00e8vement de la scierie<\/h6>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/item][item simple_slider_bg_image_position=&#8221;default&#8221; simple_slider_overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; simple_slider_bg_image_loading=&#8221;default&#8221; flickity_bg_image_loading=&#8221;default&#8221; flex_gap_desktop=&#8221;10px&#8221; flickity_item_link_type=&#8221;regular&#8221; id=&#8221;1780665673001-2&#8243; tab_id=&#8221;1780665673001-9&#8243; title=&#8221;Anzahl&#8221;][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221; class=&#8221;history-vert-line&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; content_layout=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;history-vert-line-down&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<h3>1970<\/h3>\n[\/vc_column_text][image_with_animation image_url=&#8221;384&#8243; image_size=&#8221;regular&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; img_link_large=&#8221;yes&#8221; border_radius=&#8221;20px&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; el_class=&#8221;history-max-height&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;history-vert-line-up&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<h6>Scies circulaires Su\u00e8de<\/h6>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/item][item simple_slider_bg_image_position=&#8221;default&#8221; simple_slider_overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; simple_slider_bg_image_loading=&#8221;default&#8221; flickity_bg_image_loading=&#8221;default&#8221; flex_gap_desktop=&#8221;10px&#8221; flickity_item_link_type=&#8221;regular&#8221; id=&#8221;1780665673011-8&#8243; tab_id=&#8221;1780665673012-2&#8243; title=&#8221;Anzahl&#8221;][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221; class=&#8221;history-vert-line&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; content_layout=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;history-vert-line-down&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<h3>1975 &amp; 1981<\/h3>\n[\/vc_column_text][image_with_animation image_url=&#8221;1097&#8243; image_size=&#8221;regular&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; img_link_large=&#8221;yes&#8221; border_radius=&#8221;20px&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; el_class=&#8221;history-max-height&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;history-vert-line-up&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<h6>La 3e g\u00e9n\u00e9ration, les fils de Peter, Alois, Werner et G\u00fcnter, rejoignent l\u2019entreprise.<\/h6>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/item][item simple_slider_bg_image_position=&#8221;default&#8221; simple_slider_overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; simple_slider_bg_image_loading=&#8221;default&#8221; flickity_bg_image_loading=&#8221;default&#8221; flex_gap_desktop=&#8221;10px&#8221; flickity_item_link_type=&#8221;regular&#8221; id=&#8221;1780665673025-6&#8243; tab_id=&#8221;1780665673025-10&#8243; title=&#8221;Anzahl&#8221;][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221; class=&#8221;history-vert-line&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; content_layout=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;history-vert-line-down&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<h3>1984<\/h3>\n[\/vc_column_text][image_with_animation image_url=&#8221;390&#8243; image_size=&#8221;regular&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; img_link_large=&#8221;yes&#8221; border_radius=&#8221;20px&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; el_class=&#8221;history-max-height&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;history-vert-line-up&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<h6>Nouveau parc \u00e0 grumes avec pont roulant portique<\/h6>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/item][item simple_slider_bg_image_position=&#8221;default&#8221; simple_slider_overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; simple_slider_bg_image_loading=&#8221;default&#8221; flickity_bg_image_loading=&#8221;default&#8221; flex_gap_desktop=&#8221;10px&#8221; flickity_item_link_type=&#8221;regular&#8221; id=&#8221;1780665673039-2&#8243; tab_id=&#8221;1780665673039-8&#8243; title=&#8221;Anzahl&#8221;][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221; class=&#8221;history-vert-line&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; content_layout=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;history-vert-line-down&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<h3>1986<\/h3>\n[\/vc_column_text][image_with_animation image_url=&#8221;391&#8243; image_size=&#8221;regular&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; img_link_large=&#8221;yes&#8221; border_radius=&#8221;20px&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; el_class=&#8221;history-max-height&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;history-vert-line-up&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<h6>Construction du hall de tri<\/h6>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/item][item simple_slider_bg_image_position=&#8221;default&#8221; simple_slider_overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; simple_slider_bg_image_loading=&#8221;default&#8221; flickity_bg_image_loading=&#8221;default&#8221; flex_gap_desktop=&#8221;10px&#8221; flickity_item_link_type=&#8221;regular&#8221; id=&#8221;1780665673050-5&#8243; tab_id=&#8221;1780665673050-4&#8243; title=&#8221;Anzahl&#8221;][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221; class=&#8221;history-vert-line&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; content_layout=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;history-vert-line-down&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<h3>1988<\/h3>\n[\/vc_column_text][image_with_animation image_url=&#8221;394&#8243; image_size=&#8221;regular&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; img_link_large=&#8221;yes&#8221; border_radius=&#8221;20px&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; el_class=&#8221;history-max-height&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;history-vert-line-up&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<h6>D\u00e9ligneuse Wurster&amp;Dietz<\/h6>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/item][item simple_slider_bg_image_position=&#8221;default&#8221; simple_slider_overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; simple_slider_bg_image_loading=&#8221;default&#8221; flickity_bg_image_loading=&#8221;default&#8221; flex_gap_desktop=&#8221;10px&#8221; flickity_item_link_type=&#8221;regular&#8221; id=&#8221;1780665673068-0&#8243; tab_id=&#8221;1780665673068-9&#8243; title=&#8221;Anzahl&#8221;][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221; class=&#8221;history-vert-line&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; content_layout=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;history-vert-line-down&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<h3>1992<\/h3>\n[\/vc_column_text][image_with_animation image_url=&#8221;395&#8243; image_size=&#8221;regular&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; img_link_large=&#8221;yes&#8221; border_radius=&#8221;20px&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; el_class=&#8221;history-max-height&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;history-vert-line-up&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<h6>Construction d\u2019un nouveau hall de tri<\/h6>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/item][item simple_slider_bg_image_position=&#8221;default&#8221; simple_slider_overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; simple_slider_bg_image_loading=&#8221;default&#8221; flickity_bg_image_loading=&#8221;default&#8221; flex_gap_desktop=&#8221;10px&#8221; flickity_item_link_type=&#8221;regular&#8221; id=&#8221;1780665673085-9&#8243; tab_id=&#8221;1780665673085-4&#8243; title=&#8221;Anzahl&#8221;][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221; class=&#8221;history-vert-line&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; content_layout=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;history-vert-line-down&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<h3>Ann\u00e9es 90<\/h3>\n[\/vc_column_text][image_with_animation image_url=&#8221;397&#8243; image_size=&#8221;regular&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; img_link_large=&#8221;yes&#8221; border_radius=&#8221;20px&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; el_class=&#8221;history-max-height&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;history-vert-line-up&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<h6>Stockage humide des chablis<\/h6>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/item][item simple_slider_bg_image_position=&#8221;default&#8221; simple_slider_overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; simple_slider_bg_image_loading=&#8221;default&#8221; flickity_bg_image_loading=&#8221;default&#8221; flex_gap_desktop=&#8221;10px&#8221; flickity_item_link_type=&#8221;regular&#8221; id=&#8221;1780665673104-8&#8243; tab_id=&#8221;1780665673104-3&#8243; title=&#8221;Anzahl&#8221;][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221; class=&#8221;history-vert-line&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; content_layout=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;history-vert-line-down&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<h3>1993<\/h3>\n[\/vc_column_text][image_with_animation image_url=&#8221;396&#8243; image_size=&#8221;regular&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; img_link_large=&#8221;yes&#8221; border_radius=&#8221;20px&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; el_class=&#8221;history-max-height&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;history-vert-line-up&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<h6>Nouvelle installation d\u2019empilage<\/h6>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/item][item simple_slider_bg_image_position=&#8221;default&#8221; simple_slider_overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; simple_slider_bg_image_loading=&#8221;default&#8221; flickity_bg_image_loading=&#8221;default&#8221; flex_gap_desktop=&#8221;10px&#8221; flickity_item_link_type=&#8221;regular&#8221; id=&#8221;1780665673125-2&#8243; tab_id=&#8221;1780665673125-3&#8243; title=&#8221;Anzahl&#8221;][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221; class=&#8221;history-vert-line&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; content_layout=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;history-vert-line-down&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<h3>1993<\/h3>\n[\/vc_column_text][image_with_animation image_url=&#8221;400&#8243; image_size=&#8221;regular&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; img_link_large=&#8221;yes&#8221; border_radius=&#8221;20px&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; el_class=&#8221;history-max-height&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;history-vert-line-up&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<h6>Construction des nouveaux halls de scierie<\/h6>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/item][item simple_slider_bg_image_position=&#8221;default&#8221; simple_slider_overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; simple_slider_bg_image_loading=&#8221;default&#8221; flickity_bg_image_loading=&#8221;default&#8221; flex_gap_desktop=&#8221;10px&#8221; flickity_item_link_type=&#8221;regular&#8221; id=&#8221;1780665673149-10&#8243; tab_id=&#8221;1780665673149-5&#8243; title=&#8221;Anzahl&#8221;][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221; class=&#8221;history-vert-line&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; content_layout=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;history-vert-line-down&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<h3>1996<\/h3>\n[\/vc_column_text][image_with_animation image_url=&#8221;409&#8243; image_size=&#8221;regular&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; img_link_large=&#8221;yes&#8221; border_radius=&#8221;20px&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; el_class=&#8221;history-max-height&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;history-vert-line-up&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<h6>D\u00e9chiqueteuse Quadro, alimentation en grumes, Woodma, trimmer<\/h6>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/item][item simple_slider_bg_image_position=&#8221;default&#8221; simple_slider_overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; simple_slider_bg_image_loading=&#8221;default&#8221; flickity_bg_image_loading=&#8221;default&#8221; flex_gap_desktop=&#8221;10px&#8221; flickity_item_link_type=&#8221;regular&#8221; id=&#8221;1780665673161-1&#8243; tab_id=&#8221;1780665673161-7&#8243; title=&#8221;Anzahl&#8221;][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221; class=&#8221;history-vert-line&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; content_layout=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;history-vert-line-down&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<h3>1999<\/h3>\n[\/vc_column_text][image_with_animation image_url=&#8221;419&#8243; image_size=&#8221;regular&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; img_link_large=&#8221;yes&#8221; border_radius=&#8221;20px&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; el_class=&#8221;history-max-height&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;history-vert-line-up&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<h6>D\u00e9but de la construction de l\u2019usine de valorisation du bois<\/h6>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/item][item simple_slider_bg_image_position=&#8221;default&#8221; simple_slider_overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; simple_slider_bg_image_loading=&#8221;default&#8221; flickity_bg_image_loading=&#8221;default&#8221; flex_gap_desktop=&#8221;10px&#8221; flickity_item_link_type=&#8221;regular&#8221; id=&#8221;1780665673176-4&#8243; tab_id=&#8221;1780665673177-7&#8243; title=&#8221;Anzahl&#8221;][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221; class=&#8221;history-vert-line&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; content_layout=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;history-vert-line-down&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<h3>2000<\/h3>\n[\/vc_column_text][image_with_animation image_url=&#8221;422&#8243; image_size=&#8221;regular&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; img_link_large=&#8221;yes&#8221; border_radius=&#8221;20px&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; el_class=&#8221;history-max-height&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;history-vert-line-up&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<h6>Mise en service de l\u2019usine de valorisation du bois avec de nouvelles offres de services : s\u00e9chage, rabotage, profilage et tri qualitatif. Obtention de la protection de marque pour notre produit KMH-Konstruktionsmassivholz.<\/h6>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/item][item simple_slider_bg_image_position=&#8221;default&#8221; simple_slider_overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; simple_slider_bg_image_loading=&#8221;default&#8221; flickity_bg_image_loading=&#8221;default&#8221; flex_gap_desktop=&#8221;10px&#8221; flickity_item_link_type=&#8221;regular&#8221; id=&#8221;1780665673193-0&#8243; tab_id=&#8221;1780665673193-9&#8243; title=&#8221;Anzahl&#8221;][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221; class=&#8221;history-vert-line&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; content_layout=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;history-vert-line-down&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<h3>2003<\/h3>\n[\/vc_column_text][image_with_animation image_url=&#8221;1034&#8243; image_size=&#8221;regular&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; img_link_large=&#8221;yes&#8221; border_radius=&#8221;20px&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; el_class=&#8221;history-max-height&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;history-vert-line-up&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<h6>Nouveau service pour les charpentiers, constructeurs de maisons en bois et menuisiers : un centre de d\u00e9coupe \u00e0 commande num\u00e9rique.<\/h6>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/item][item simple_slider_bg_image_position=&#8221;default&#8221; simple_slider_overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; simple_slider_bg_image_loading=&#8221;default&#8221; flickity_bg_image_loading=&#8221;default&#8221; flex_gap_desktop=&#8221;10px&#8221; flickity_item_link_type=&#8221;regular&#8221; id=&#8221;1780665673211-6&#8243; tab_id=&#8221;1780665673211-3&#8243; title=&#8221;Anzahl&#8221;][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221; class=&#8221;history-vert-line&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; content_layout=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;history-vert-line-down&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<h3>2004<\/h3>\n[\/vc_column_text][image_with_animation image_url=&#8221;747&#8243; image_size=&#8221;regular&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; img_link_large=&#8221;yes&#8221; border_radius=&#8221;20px&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; el_class=&#8221;history-max-height&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;history-vert-line-up&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<h6>Nouveaut\u00e9 au programme : la fabrication sur mesure de bois lamell\u00e9-coll\u00e9. En 2004, nous avons \u00e9galement obtenu notre certification PEFC, un label de qualit\u00e9 garantissant la durabilit\u00e9 de la sylviculture et de l\u2019utilisation du bois qui en d\u00e9coule.<\/h6>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/item][item simple_slider_bg_image_position=&#8221;default&#8221; simple_slider_overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; simple_slider_bg_image_loading=&#8221;default&#8221; flickity_bg_image_loading=&#8221;default&#8221; flex_gap_desktop=&#8221;10px&#8221; flickity_item_link_type=&#8221;regular&#8221; id=&#8221;1780665673228-2&#8243; tab_id=&#8221;1780665673228-3&#8243; title=&#8221;Anzahl&#8221;][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221; class=&#8221;history-vert-line&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; content_layout=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;history-vert-line-down&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<h3>2006 &amp; 2011<\/h3>\n[\/vc_column_text][image_with_animation image_url=&#8221;1032&#8243; image_size=&#8221;full&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; img_link_large=&#8221;yes&#8221; border_radius=&#8221;20px&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; el_class=&#8221;history-max-height&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;history-vert-line-up&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<h6>Arriv\u00e9e de la 4e g\u00e9n\u00e9ration. Les fils d\u2019Alois, Michael et Simon, rejoignent l\u2019entreprise.<\/h6>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/item][item simple_slider_bg_image_position=&#8221;default&#8221; simple_slider_overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; simple_slider_bg_image_loading=&#8221;default&#8221; flickity_bg_image_loading=&#8221;default&#8221; flex_gap_desktop=&#8221;10px&#8221; flickity_item_link_type=&#8221;regular&#8221; id=&#8221;1780665673248-5&#8243; tab_id=&#8221;1780665673248-10&#8243; title=&#8221;Anzahl&#8221;][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221; class=&#8221;history-vert-line&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; content_layout=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;history-vert-line-down&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<h3>2023<\/h3>\n[\/vc_column_text][image_with_animation image_url=&#8221;1042&#8243; image_size=&#8221;regular&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; img_link_large=&#8221;yes&#8221; border_radius=&#8221;20px&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; el_class=&#8221;history-max-height&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;history-vert-line-up&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<h6>La direction est renforc\u00e9e avec Stephan Rauschen et David Kohnen.<\/h6>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/item][item simple_slider_bg_image_position=&#8221;default&#8221; simple_slider_overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; simple_slider_bg_image_loading=&#8221;default&#8221; flickity_bg_image_loading=&#8221;default&#8221; flex_gap_desktop=&#8221;10px&#8221; flickity_item_link_type=&#8221;regular&#8221; id=&#8221;1780665673263-8&#8243; tab_id=&#8221;1780665673263-6&#8243; title=&#8221;Anzahl&#8221;][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221; class=&#8221;history-vert-line&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; content_layout=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;history-vert-line-down&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<h3>2025<\/h3>\n[\/vc_column_text][image_with_animation image_url=&#8221;268&#8243; image_size=&#8221;regular&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; img_link_large=&#8221;yes&#8221; border_radius=&#8221;20px&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; el_class=&#8221;history-max-height&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;history-vert-line-up&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<h6>Emm\u00e9nagement dans le nouveau b\u00e2timent de bureaux<\/h6>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/item][\/carousel][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=&#8221;full_width_background&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;100px&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;3%&#8221; constrain_group_1=&#8221;yes&#8221; bottom_padding=&#8221;3%&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;custom&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; bottom_right_border_radius=&#8221;25px&#8221; bottom_left_border_radius=&#8221;25px&#8221; row_position_desktop=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;padding-6-percent&#8221;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1392","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoffmann-trade.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1392","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoffmann-trade.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoffmann-trade.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoffmann-trade.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoffmann-trade.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1392"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.hoffmann-trade.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1392\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1682,"href":"https:\/\/www.hoffmann-trade.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1392\/revisions\/1682"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoffmann-trade.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}