{"id":1456,"date":"2026-05-08T13:31:32","date_gmt":"2026-05-08T11:31:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoffmann-trade.be\/faq\/"},"modified":"2026-06-09T09:58:16","modified_gmt":"2026-06-09T07:58:16","slug":"faq","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hoffmann-trade.be\/fr\/faq\/","title":{"rendered":"FAQ"},"content":{"rendered":"[vc_row type=&#8221;full_width_background&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;custom&#8221; column_margin_custom=&#8221;50px&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; bg_color=&#8221;#D5D9AF&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;5%&#8221; constrain_group_1=&#8221;yes&#8221; bottom_padding=&#8221;5%&#8221; top_padding_tablet=&#8221;10%&#8221; constrain_group_3=&#8221;yes&#8221; bottom_padding_tablet=&#8221;10%&#8221; bottom_margin=&#8221;5%&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; row_position_desktop=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; sticky_content=&#8221;true&#8221; sticky_content_functionality=&#8221;js&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/4&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; content_layout=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][nectar_responsive_text inherited_font_style=&#8221;default&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<h2>Foire aux questions (FAQ)<\/h2>\n[\/nectar_responsive_text][nectar_cta btn_style=&#8221;text-reveal&#8221; heading_tag=&#8221;span&#8221; border_radius=&#8221;100&#8243; link_type=&#8221;regular&#8221; button_color=&#8221;accent-color&#8221; text_color=&#8221;#254A45&#8243; button_border_thickness=&#8221;0px&#8221; alignment=&#8221;left&#8221; alignment_tablet=&#8221;default&#8221; alignment_phone=&#8221;default&#8221; constrain_group_3=&#8221;yes&#8221; constrain_group_4=&#8221;yes&#8221; icon_gap=&#8221;20&#8243; display=&#8221;inline&#8221; display_tablet=&#8221;inherit&#8221; display_phone=&#8221;inherit&#8221; icon_family=&#8221;none&#8221; link_text=&#8221;Contactez-nous&#8221; padding_top=&#8221;0.5em&#8221; padding_bottom=&#8221;0.5em&#8221; padding_left=&#8221;1.4em&#8221; padding_right=&#8221;1.4em&#8221; margin_top=&#8221;10px&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.hoffmann-trade.be\/kontakt\/&#8221;][\/vc_column][vc_column top_padding_desktop=&#8221;10px&#8221; constrain_group_100=&#8221;yes&#8221; bottom_padding_desktop=&#8221;10px&#8221; left_padding_desktop=&#8221;10px&#8221; constrain_group_101=&#8221;yes&#8221; right_padding_desktop=&#8221;10px&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;15px&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;3\/4&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;advanced&#8221; content_layout=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; flex_gap_desktop=&#8221;10px&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<h3>G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s sur Hoffmann Trade<\/h3>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][toggles style=&#8221;animated_circle&#8221; animated_circle_position=&#8221;left&#8221; animated_circle_size=&#8221;40&#8243; animated_circle_bg_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; animated_circle_gap=&#8221;10&#8243; accordion=&#8221;true&#8221; accordion_starting_functionality=&#8221;closed&#8221; border_radius=&#8221;15px&#8221;][toggle color=&#8221;Default&#8221; heading_tag=&#8221;h4&#8243; heading_tag_functionality=&#8221;default&#8221; title=&#8221;Que fait Hoffmann Trade ?&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]Hoffmann Trade est une entreprise moderne de transformation du bois sp\u00e9cialis\u00e9e dans la transformation de bois rond en produits de haute qualit\u00e9 pour le b\u00e2timent et l&#8217;industrie.[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=&#8221;Default&#8221; heading_tag=&#8221;h4&#8243; heading_tag_functionality=&#8221;default&#8221; title=&#8221;Depuis quand Hoffmann Trade existe-t-elle ?&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]L&#8217;entreprise a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en 1920 et est aujourd&#8217;hui dirig\u00e9e en tant qu&#8217;entreprise familiale de quatri\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration.[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=&#8221;Default&#8221; heading_tag=&#8221;h4&#8243; heading_tag_functionality=&#8221;default&#8221; title=&#8221;O\u00f9 se situe Hoffmann Trade ?&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]Hoffmann Trade est implant\u00e9e dans la r\u00e9gion Eifel-Ardennes et collabore \u00e9troitement avec des partenaires r\u00e9gionaux.[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=&#8221;Default&#8221; heading_tag=&#8221;h4&#8243; heading_tag_functionality=&#8221;default&#8221; title=&#8221;Qu&#8217;est-ce qui distingue Hoffmann Trade ?&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]La combinaison de tradition, de technologie moderne et de transformation durable du bois.[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=&#8221;Default&#8221; heading_tag=&#8221;h4&#8243; heading_tag_functionality=&#8221;default&#8221; title=&#8221;Hoffmann Trade travaille-t-elle de mani\u00e8re durable ?&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]Oui, l&#8217;utilisation responsable de la mati\u00e8re premi\u00e8re bois et l&#8217;exploitation efficace de toutes les ressources sont au c\u0153ur de nos pr\u00e9occupations.[\/vc_column_text][\/toggle][\/toggles][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; top_padding=&#8221;5%&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; flex_gap_desktop=&#8221;10px&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<h3>Transformation du bois &amp; produits<\/h3>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][toggles style=&#8221;animated_circle&#8221; animated_circle_position=&#8221;left&#8221; animated_circle_size=&#8221;40&#8243; animated_circle_bg_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; animated_circle_gap=&#8221;10&#8243; accordion=&#8221;true&#8221; accordion_starting_functionality=&#8221;closed&#8221; border_radius=&#8221;15px&#8221;][toggle color=&#8221;Default&#8221; heading_tag=&#8221;h4&#8243; heading_tag_functionality=&#8221;default&#8221; title=&#8221;Quels produits en bois Hoffmann Trade propose-t-elle ?&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]Hoffmann Trade transforme le bois pour le b\u00e2timent, l&#8217;industrie et des applications individuelles.[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=&#8221;Default&#8221; heading_tag=&#8221;h4&#8243; heading_tag_functionality=&#8221;default&#8221; title=&#8221;Que signifie transformation moderne du bois ?&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]L&#8217;utilisation de machines modernes et de processus automatis\u00e9s garantit des r\u00e9sultats pr\u00e9cis, efficaces et d&#8217;une qualit\u00e9 constante.[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=&#8221;Default&#8221; heading_tag=&#8221;h4&#8243; heading_tag_functionality=&#8221;default&#8221; title=&#8221;Quels sont les avantages du bois dans la construction ?&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]Le bois est l\u00e9ger, stable, \u00e9conome en \u00e9nergie et polyvalent.[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=&#8221;Default&#8221; heading_tag=&#8221;h4&#8243; heading_tag_functionality=&#8221;default&#8221; title=&#8221;Qu&#8217;est-ce que KMH Holzverarbeitung ?&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]Un secteur moderne au sein de Hoffmann Trade, qui se distingue par une transformation pr\u00e9cise et efficace du bois.[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=&#8221;Default&#8221; heading_tag=&#8221;h4&#8243; heading_tag_functionality=&#8221;default&#8221; title=&#8221;Comment la qualit\u00e9 est-elle garantie ?&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]Gr\u00e2ce \u00e0 une technologie moderne, des collaborateurs exp\u00e9riment\u00e9s et des processus de production clairement structur\u00e9s.[\/vc_column_text][\/toggle][\/toggles][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; top_padding=&#8221;5%&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; flex_gap_desktop=&#8221;10px&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<h3>Technique &amp; production<\/h3>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][toggles style=&#8221;animated_circle&#8221; animated_circle_position=&#8221;left&#8221; animated_circle_size=&#8221;40&#8243; animated_circle_bg_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; animated_circle_gap=&#8221;10&#8243; accordion=&#8221;true&#8221; accordion_starting_functionality=&#8221;closed&#8221; border_radius=&#8221;15px&#8221;][toggle color=&#8221;Default&#8221; heading_tag=&#8221;h4&#8243; heading_tag_functionality=&#8221;default&#8221; title=&#8221;Quelles machines sont utilis\u00e9es ?&#8221;][vc_column_text]Des installations modernes de sciage et de transformation sont utilis\u00e9es pour des r\u00e9sultats pr\u00e9cis.[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=&#8221;Default&#8221; heading_tag=&#8221;h4&#8243; heading_tag_functionality=&#8221;default&#8221; title=&#8221;Quelle est l&#8217;importance de l&#8217;automatisation ?&#8221;][vc_column_text]Elle permet des processus efficaces et une qualit\u00e9 constante dans la production.[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=&#8221;Default&#8221; heading_tag=&#8221;h4&#8243; heading_tag_functionality=&#8221;default&#8221; title=&#8221;La production est-elle personnalis\u00e9e ?&#8221;][vc_column_text]Outre les solutions standard, des exigences individuelles peuvent \u00e9galement \u00eatre satisfaites.[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=&#8221;Default&#8221; heading_tag=&#8221;h4&#8243; heading_tag_functionality=&#8221;default&#8221; title=&#8221;Comment se d\u00e9roule la transformation du bois ?&#8221;][vc_column_text]Du bois rond jusqu&#8217;au produit fini, en passant par plusieurs \u00e9tapes de transformation.[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=&#8221;Default&#8221; heading_tag=&#8221;h4&#8243; heading_tag_functionality=&#8221;default&#8221; title=&#8221;Pourquoi la pr\u00e9cision est-elle si importante ?&#8221;][vc_column_text]Elle est d\u00e9terminante pour la qualit\u00e9, l&#8217;ajustement et la transformation ult\u00e9rieure dans la construction.[\/vc_column_text][\/toggle][\/toggles][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; top_padding=&#8221;5%&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; flex_gap_desktop=&#8221;10px&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<h3>Certifications &amp; qualit\u00e9<\/h3>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][toggles style=&#8221;animated_circle&#8221; animated_circle_position=&#8221;left&#8221; animated_circle_size=&#8221;40&#8243; animated_circle_bg_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; animated_circle_gap=&#8221;10&#8243; accordion=&#8221;true&#8221; accordion_starting_functionality=&#8221;closed&#8221; border_radius=&#8221;15px&#8221;][toggle color=&#8221;Default&#8221; heading_tag=&#8221;h4&#8243; heading_tag_functionality=&#8221;default&#8221; title=&#8221;Quelles certifications Hoffmann Trade poss\u00e8de-t-elle ?&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]Hoffmann Trade dispose notamment de la certification CE pour les \u00e9l\u00e9ments porteurs, de la certification CE pour le bois lamell\u00e9-coll\u00e9 (BSH), de la certification ISPM15 pour le bois d&#8217;emballage ainsi que de la certification PEFC pour la gestion foresti\u00e8re durable.[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=&#8221;Default&#8221; heading_tag=&#8221;h4&#8243; heading_tag_functionality=&#8221;default&#8221; title=&#8221;Que signifie la certification CE pour le bois de construction ?&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]La certification CE confirme que le bois de construction livr\u00e9 est homologu\u00e9 pour les constructions porteuses. Hoffmann Trade trie le bois de construction selon la classe de r\u00e9sistance C24.[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=&#8221;Default&#8221; heading_tag=&#8221;h4&#8243; heading_tag_functionality=&#8221;default&#8221; title=&#8221;Quel bois lamell\u00e9-coll\u00e9 Hoffmann Trade produit-elle ?&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]Le bois lamell\u00e9-coll\u00e9 (BSH) est fabriqu\u00e9 dans des conditions de production contr\u00f4l\u00e9es. Hoffmann Trade produit selon la classe de r\u00e9sistance GL24.[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=&#8221;Default&#8221; heading_tag=&#8221;h4&#8243; heading_tag_functionality=&#8221;default&#8221; title=&#8221;Que signifie bois certifi\u00e9 PEFC ?&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]La certification PEFC garantit que le bois utilis\u00e9 provient de for\u00eats g\u00e9r\u00e9es durablement et qu&#8217;il est tra\u00e7able tout au long de la cha\u00eene d&#8217;approvisionnement.[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=&#8221;Default&#8221; heading_tag=&#8221;h4&#8243; heading_tag_functionality=&#8221;default&#8221; title=&#8221;Qu&#8217;est-ce que l&#8217;ISPM15 ?&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]L&#8217;ISPM15 est une norme internationale pour le bois d&#8217;emballage. Le bois est trait\u00e9 thermiquement afin d&#8217;\u00e9liminer les parasites \u00e9ventuels et de permettre l&#8217;exp\u00e9dition internationale.[\/vc_column_text][\/toggle][\/toggles][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; top_padding=&#8221;5%&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; flex_gap_desktop=&#8221;10px&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<h3>Collage &amp; technique du bois<\/h3>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][toggles style=&#8221;animated_circle&#8221; animated_circle_position=&#8221;left&#8221; animated_circle_size=&#8221;40&#8243; animated_circle_bg_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; animated_circle_gap=&#8221;10&#8243; accordion=&#8221;true&#8221; accordion_starting_functionality=&#8221;closed&#8221; border_radius=&#8221;15px&#8221;][toggle color=&#8221;Default&#8221; heading_tag=&#8221;h4&#8243; heading_tag_functionality=&#8221;default&#8221; title=&#8221;Qu&#8217;est-ce que Purbond ?&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]Purbond est une colle PUR (polyur\u00e9thane) monocomposant utilis\u00e9e pour les collages porteurs du bois. Elle est notamment utilis\u00e9e pour les assemblages \u00e0 entures multiples et les collages de surface.[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=&#8221;Default&#8221; heading_tag=&#8221;h4&#8243; heading_tag_functionality=&#8221;default&#8221; title=&#8221;Quels sont les avantages des colles PUR dans la construction bois ?&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]Les colles PUR permettent des collages tr\u00e8s r\u00e9sistants, sont r\u00e9sistantes \u00e0 l&#8217;humidit\u00e9 et conviennent aux constructions porteuses en bois ainsi qu&#8217;aux produits en bois lamell\u00e9-coll\u00e9.[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=&#8221;Default&#8221; heading_tag=&#8221;h4&#8243; heading_tag_functionality=&#8221;default&#8221; title=&#8221;Que signifie enture multiple ?&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]Lors de l&#8217;enture multiple, plusieurs pi\u00e8ces de bois sont assembl\u00e9es de mani\u00e8re permanente par un dentelage sp\u00e9cial. Cela permet de fabriquer des \u00e9l\u00e9ments plus longs et particuli\u00e8rement stables dimensionnellement.[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=&#8221;Default&#8221; heading_tag=&#8221;h4&#8243; heading_tag_functionality=&#8221;default&#8221; title=&#8221;Qu&#8217;est-ce que le bois lamell\u00e9-coll\u00e9 (BSH) ?&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]Le bois lamell\u00e9-coll\u00e9 est constitu\u00e9 de plusieurs lamelles de bois coll\u00e9es entre elles. Il se caract\u00e9rise par une capacit\u00e9 portante \u00e9lev\u00e9e, une stabilit\u00e9 dimensionnelle et de grandes port\u00e9es.[\/vc_column_text][\/toggle][\/toggles][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; top_padding=&#8221;5%&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; flex_gap_desktop=&#8221;10px&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<h3>Impr\u00e9gnation &amp; protection du bois<\/h3>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][toggles style=&#8221;animated_circle&#8221; animated_circle_position=&#8221;left&#8221; animated_circle_size=&#8221;40&#8243; animated_circle_bg_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; animated_circle_gap=&#8221;10&#8243; accordion=&#8221;true&#8221; accordion_starting_functionality=&#8221;closed&#8221; border_radius=&#8221;15px&#8221;][toggle color=&#8221;Default&#8221; heading_tag=&#8221;h4&#8243; heading_tag_functionality=&#8221;default&#8221; title=&#8221;Hoffmann Trade propose-t-elle du bois impr\u00e9gn\u00e9 ?&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]Sur le site web, les impr\u00e9gnations par trempage avec des produits Sarpeco sont r\u00e9pertori\u00e9es comme solutions de protection du bois disponibles. Pour des applications concr\u00e8tes, une demande directe est recommand\u00e9e.[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=&#8221;Default&#8221; heading_tag=&#8221;h4&#8243; heading_tag_functionality=&#8221;default&#8221; title=&#8221;Pourquoi le bois est-il impr\u00e9gn\u00e9 ?&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]Une impr\u00e9gnation prot\u00e8ge le bois contre l&#8217;humidit\u00e9, les champignons et les organismes destructeurs du bois et augmente la dur\u00e9e de vie, notamment en ext\u00e9rieur.[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=&#8221;Default&#8221; heading_tag=&#8221;h4&#8243; heading_tag_functionality=&#8221;default&#8221; title=&#8221;Quels produits de protection du bois sont utilis\u00e9s ?&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]Sur les fiches techniques de Hoffmann Trade figurent notamment les impr\u00e9gnations Sarpeco ainsi que les lasures pour bois.[\/vc_column_text][\/toggle][\/toggles][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; top_padding=&#8221;5%&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; flex_gap_desktop=&#8221;10px&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<h3>Construire avec le bois<\/h3>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][toggles style=&#8221;animated_circle&#8221; animated_circle_position=&#8221;left&#8221; animated_circle_size=&#8221;40&#8243; animated_circle_bg_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; animated_circle_gap=&#8221;10&#8243; accordion=&#8221;true&#8221; accordion_starting_functionality=&#8221;closed&#8221; border_radius=&#8221;15px&#8221;][toggle color=&#8221;Default&#8221; heading_tag=&#8221;h4&#8243; heading_tag_functionality=&#8221;default&#8221; title=&#8221;Pourquoi la construction bois gagne-t-elle en importance ?&#8221;][vc_column_text]Gr\u00e2ce \u00e0 la durabilit\u00e9, l&#8217;efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique et les d\u00e9lais de construction courts.[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=&#8221;Default&#8221; heading_tag=&#8221;h4&#8243; heading_tag_functionality=&#8221;default&#8221; title=&#8221;Le bois est-il r\u00e9sistant au feu ?&#8221;][vc_column_text]Les modes de construction bois modernes r\u00e9pondent \u00e0 des exigences \u00e9lev\u00e9es en mati\u00e8re de protection incendie.[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=&#8221;Default&#8221; heading_tag=&#8221;h4&#8243; heading_tag_functionality=&#8221;default&#8221; title=&#8221;Quelle est l&#8217;efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique de la construction bois ?&#8221;][vc_column_text]Tr\u00e8s efficace gr\u00e2ce \u00e0 une faible conductivit\u00e9 thermique.[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=&#8221;Default&#8221; heading_tag=&#8221;h4&#8243; heading_tag_functionality=&#8221;default&#8221; title=&#8221;Peut-on construire de grands b\u00e2timents en bois ?&#8221;][vc_column_text]Oui, les b\u00e2timents \u00e0 plusieurs \u00e9tages sont \u00e9galement possibles.[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=&#8221;Default&#8221; heading_tag=&#8221;h4&#8243; heading_tag_functionality=&#8221;default&#8221; title=&#8221;Le bois est-il flexible d&#8217;utilisation ?&#8221;][vc_column_text]Le bois convient \u00e0 la construction r\u00e9sidentielle, commerciale et industrielle.[\/vc_column_text][\/toggle][\/toggles][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; top_padding=&#8221;5%&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; flex_gap_desktop=&#8221;10px&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<h3>Travailler chez Hoffmann Trade<\/h3>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][toggles style=&#8221;animated_circle&#8221; animated_circle_position=&#8221;left&#8221; animated_circle_size=&#8221;40&#8243; animated_circle_bg_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; animated_circle_gap=&#8221;10&#8243; accordion=&#8221;true&#8221; accordion_starting_functionality=&#8221;closed&#8221; border_radius=&#8221;15px&#8221;][toggle color=&#8221;Default&#8221; heading_tag=&#8221;h4&#8243; heading_tag_functionality=&#8221;default&#8221; title=&#8221;Quels emplois existe-t-il chez Hoffmann Trade ?&#8221;][vc_column_text]De la production \u00e0 la technique en passant par l&#8217;administration et la logistique.[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=&#8221;Default&#8221; heading_tag=&#8221;h4&#8243; heading_tag_functionality=&#8221;default&#8221; title=&#8221;Que propose Hoffmann Trade en tant qu&#8217;employeur ?&#8221;][vc_column_text]Des emplois s\u00fbrs, une technologie moderne et un environnement coll\u00e9gial.[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=&#8221;Default&#8221; heading_tag=&#8221;h4&#8243; heading_tag_functionality=&#8221;default&#8221; title=&#8221;Existe-t-il des possibilit\u00e9s de formation ?&#8221;][vc_column_text]Oui, dans diff\u00e9rents domaines techniques et artisanaux.[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=&#8221;Default&#8221; heading_tag=&#8221;h4&#8243; heading_tag_functionality=&#8221;default&#8221; title=&#8221;Comment est l&#8217;environnement de travail ?&#8221;][vc_column_text]Orient\u00e9 \u00e9quipe, structur\u00e9 et marqu\u00e9 par l&#8217;exp\u00e9rience.[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=&#8221;Default&#8221; heading_tag=&#8221;h4&#8243; heading_tag_functionality=&#8221;default&#8221; title=&#8221;Pourquoi travailler chez Hoffmann Trade ?&#8221;][vc_column_text]Parce qu&#8217;ici tradition, innovation et v\u00e9ritable artisanat se rejoignent.[\/vc_column_text][\/toggle][\/toggles][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=&#8221;full_width_background&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;custom&#8221; column_margin_custom=&#8221;50px&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; bg_color=&#8221;#D5D9AF&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;5%&#8221; constrain_group_1=&#8221;yes&#8221; bottom_padding=&#8221;5%&#8221; top_padding_tablet=&#8221;10%&#8221; constrain_group_3=&#8221;yes&#8221; bottom_padding_tablet=&#8221;10%&#8221; bottom_margin=&#8221;5%&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; row_position_desktop=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_titles_title":"FAQ Transformation du bois | Hoffmann Trade","_seopress_titles_desc":"R\u00e9ponses aux questions fr\u00e9quentes sur le bois, les produits et les prestations de Hoffmann Trade.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","footnotes":""},"class_list":["post-1456","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoffmann-trade.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoffmann-trade.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoffmann-trade.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoffmann-trade.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoffmann-trade.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1456"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.hoffmann-trade.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1456\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1691,"href":"https:\/\/www.hoffmann-trade.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1456\/revisions\/1691"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoffmann-trade.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}