{"id":1513,"date":"2026-04-09T15:27:36","date_gmt":"2026-04-09T13:27:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoffmann-trade.be\/prestations\/scierie\/"},"modified":"2026-06-09T09:57:01","modified_gmt":"2026-06-09T07:57:01","slug":"scierie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hoffmann-trade.be\/fr\/prestations\/scierie\/","title":{"rendered":"Scierie"},"content":{"rendered":"[vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”custom” column_margin_custom=”100px” equal_height=”yes” content_placement=”bottom” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” constrain_group_2=”yes” top_margin=”-300px” text_color=”light” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” row_position_desktop=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” gradient_type=”default” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”2\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][image_with_animation image_url=”104″ image_size=”full” max_width=”custom” animation_type=”entrance” animation=”None” animation_movement_type=”transform_y” hover_animation=”none” alignment=”” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default” max_width_custom=”60px”][vc_column_text css=”” text_direction=”default”]\n

Scierie et raboterie<\/h1>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=”” text_direction=”default”]Du bois rond \u00e0 la d\u00e9coupe pr\u00e9cise \u2013 efficace, propre et respectueux du mat\u00e9riau.<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”default” content_layout=”default” gradient_type=”default” offset=”vc_hidden-xs”][vc_row_inner column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” text_align=”left” row_position=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” pointer_events=”all”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][nectar_btn size=”large” button_style=”regular” button_color_2=”Accent-Color” solid_text_color_override=”#254A45″ icon_family=”none” text=”D\u00e9couvrir le processus” url=”#prozess”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” text_align=”left” row_position=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” pointer_events=”all”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][nectar_btn size=”large” button_style=”see-through-2″ color_override=”#B9CD00″ hover_text_color_override=”#ffffff” icon_family=”iconsmind” text=”Envoyer une demande” url=”https:\/\/www.hoffmann-trade.be\/kontakt\/” icon_iconsmind=”iconsmind-Arrow-RightinCircle”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”custom” column_margin_custom=”200px” equal_height=”yes” content_placement=”middle” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” top_padding=”8%” constrain_group_1=”yes” bottom_padding=”8%” constrain_group_2=”yes” top_margin=”150px” top_margin_phone=”100px” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” row_position_desktop=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” gradient_type=”default” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” centered_text=”true” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”default” content_layout=”default” gradient_type=”default”][vc_row_inner column_margin=”60px” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” text_align=”left” row_position=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” pointer_events=”all”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/4″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”default” content_layout=”default” gradient_type=”default” offset=”vc_col-xs-6″][nectar_icon icon_family=”iconsmind” icon_style=”default” icon_color_type=”color_scheme” icon_color=”Accent-Color” icon_padding=”20px” pointer_events=”all” icon_iconsmind=”iconsmind-Business-Mens”][vc_column_text css=”” text_direction=”default”]\n
4E G\u00c9N\u00c9RATION<\/h5>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=”” text_direction=”default”]Exp\u00e9rience et savoir-faire depuis plus de 100 ans.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/4″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”default” content_layout=”default” gradient_type=”default” offset=”vc_col-xs-6″][nectar_icon icon_family=”iconsmind” icon_style=”default” icon_color_type=”color_scheme” icon_color=”Accent-Color” icon_padding=”20px” pointer_events=”all” icon_iconsmind=”iconsmind-Arrow-Refresh”][vc_column_text css=”” text_direction=”default”]\n
ENTI\u00c8REMENT AUTOMATIS\u00c9<\/h5>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=”” text_direction=”default”]Technologie de pointe pour une pr\u00e9cision et une efficacit\u00e9 maximales.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/4″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”default” content_layout=”default” gradient_type=”default” offset=”vc_col-xs-6″][nectar_icon icon_family=”iconsmind” icon_style=”default” icon_color_type=”color_scheme” icon_color=”Accent-Color” icon_padding=”20px” pointer_events=”all” icon_iconsmind=”iconsmind-Sound-Wave”][vc_column_text css=”” text_direction=”default”]\n
270 CAISSES DE TRI<\/h5>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=”” text_direction=”default”]Flexibilit\u00e9 maximale gr\u00e2ce au tri enti\u00e8rement automatis\u00e9.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/4″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”default” content_layout=”default” gradient_type=”default” offset=”vc_col-xs-6″][nectar_icon icon_family=”iconsmind” icon_style=”default” icon_color_type=”color_scheme” icon_color=”Accent-Color” icon_padding=”20px” pointer_events=”all” icon_iconsmind=”iconsmind-Scroller”][vc_column_text css=”” text_direction=”default”]\n
D\u00c9COUPES SUR MESURE<\/h5>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=”” text_direction=”default”]\n

Du petit au grand \u2013 nous r\u00e9alisons vos souhaits sur mesure.<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”custom” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” bottom_margin=”0″ text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” row_position_desktop=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” gradient_type=”default” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” centered_text=”true” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”default” content_layout=”default” gradient_type=”default” offset=”vc_hidden-xs”][page_submenu alignment=”center” sticky=”true” bg_color=”#D5D9AF” link_color=”#254A45″][page_link link_url=”#prozess” title=”Processus” id=”1780401654228-6″ tab_id=”1780401654228-2″] [\/page_link][page_link link_url=”#optimierung” title=”Optimisation” id=”1780401654233-5″ tab_id=”1780401654233-8″] [\/page_link][page_link link_url=”#bauholz” title=”Bois de construction” id=”1780401654235-8″ tab_id=”1780401654235-4″] [\/page_link][page_link link_url=”#impraegnierung” title=”IMPR\u00c9GNATION” id=”1780401654237-4″ tab_id=”1780401654237-7″] [\/page_link][page_link link_url=”#qualitaet” title=”Qualit\u00e9” id=”1780401654238-7″ tab_id=”1780401654238-2″] [\/page_link][\/page_submenu][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”full_width_background” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” bg_color=”#254A45″ scene_position=”center” top_padding=”8%” constrain_group_1=”yes” bottom_padding=”8%” text_color=”light” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” row_position_desktop=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” id=”prozess” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” gradient_type=”default” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][nectar_responsive_text inherited_font_style=”default” text_color=”#D5D9AF” text_direction=”default”]\n

LE CHEMIN DU BOIS<\/h4>\n

Notre processus<\/h2>\n[\/nectar_responsive_text][divider line_type=”Small Line” line_alignment=”default” line_thickness=”1″ divider_color=”extra-color-2″ animate=”yes” custom_line_width=”40″][vc_column_text css=”” text_direction=”default”]\n

Gr\u00e2ce \u00e0 une technologie de pointe et des processus parfaitement coordonn\u00e9s, chaque grume est transform\u00e9e en un produit de haute qualit\u00e9.<\/p>\n[\/vc_column_text][vc_row_inner column_margin=”40px” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” top_padding=”3%” text_align=”left” row_position=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” pointer_events=”all”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][image_with_animation image_url=”573″ image_size=”portfolio-thumb” max_width=”100%” max_width_mobile=”default” animation_type=”entrance” animation=”None” animation_movement_type=”transform_y” hover_animation=”none” alignment=”” border_radius=”custom” box_shadow=”none” bottom_left_border_radius=”150px” image_loading=”default”][vc_column_text css=”” text_direction=”default” el_class=”number-block”]\n

01<\/h3>\n[\/vc_column_text][nectar_responsive_text inherited_font_style=”default” text_color=”#D5D9AF” text_direction=”default”]\n

PARC \u00c0 GRUMES<\/h5>\n[\/nectar_responsive_text][vc_column_text css=”” text_direction=”default”]\n
    \n
  • R\u00e9duction des souches<\/li>\n
  • \u00c9cor\u00e7age<\/li>\n
  • Mesure<\/li>\n
  • Optimisation<\/li>\n
  • Tron\u00e7onnage<\/li>\n
  • Tri des sections<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][image_with_animation image_url=”666″ image_size=”portfolio-thumb” max_width=”100%” max_width_mobile=”default” animation_type=”entrance” animation=”None” animation_movement_type=”transform_y” hover_animation=”none” alignment=”” border_radius=”custom” box_shadow=”none” bottom_left_border_radius=”150px” image_loading=”default”][vc_column_text css=”” text_direction=”default” el_class=”number-block”]\n

    02<\/h3>\n[\/vc_column_text][nectar_responsive_text inherited_font_style=”default” text_color=”#D5D9AF” text_direction=”default”]\n

    LA SCIERIE<\/h5>\n[\/nectar_responsive_text][vc_column_text css=”” text_direction=”default”]\n
      \n
    • Mesure<\/li>\n
    • Reconnaissance<\/li>\n
    • Sciage avec d\u00e9ligneuse \u00e0 ruban quadro<\/li>\n
    • D\u00e9lignage des planches de rive<\/li>\n
    • Retaillage d\u2019\u00e9querre<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][image_with_animation image_url=”726″ image_size=”portfolio-thumb” max_width=”100%” max_width_mobile=”default” animation_type=”entrance” animation=”None” animation_movement_type=”transform_y” hover_animation=”none” alignment=”” border_radius=”custom” box_shadow=”none” bottom_left_border_radius=”150px” image_loading=”default”][vc_column_text css=”” text_direction=”default” el_class=”number-block”]\n

      03<\/h3>\n[\/vc_column_text][nectar_responsive_text inherited_font_style=”default” text_color=”#D5D9AF” text_direction=”default”]\n

      TRI ET EMBALLAGE<\/h5>\n[\/nectar_responsive_text][vc_column_text css=”” text_direction=”default”]\n
        \n
      • Tri qualitatif visuel et m\u00e9canique<\/li>\n
      • Installation de tri enti\u00e8rement automatis\u00e9e avec 270 caisses<\/li>\n
      • Installation d\u2019empilage<\/li>\n
      • Gestion informatis\u00e9e des stocks<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”full_width_background” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” top_padding=”8%” constrain_group_1=”yes” bottom_padding=”8%” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” row_position_desktop=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” id=”optimierung” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” gradient_type=”default” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][nectar_responsive_text inherited_font_style=”default” text_color=”#254A45″ text_direction=”default”]\n

        Syst\u00e8mes intelligents pour un rendement maximal<\/h4>\n

        OPTIMISATION<\/h2>\n[\/nectar_responsive_text][divider line_type=”Small Line” line_alignment=”default” line_thickness=”1″ divider_color=”extra-color-1″ animate=”yes” custom_line_width=”40″][vc_row_inner column_margin=”40px” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” top_padding=”3%” text_align=”left” row_position=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” pointer_events=”all”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][image_with_animation image_url=”463″ image_size=”full” max_width=”custom” animation_type=”entrance” animation=”None” animation_movement_type=”transform_y” hover_animation=”none” alignment=”” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default” max_width_custom=”10%” max_width_custom_tablet=”10%” max_width_custom_phone=”10%”][nectar_responsive_text inherited_font_style=”default” text_color=”#254A45″ text_direction=”default”]\n

        OPTIMISATION DU BOIS ROND<\/h5>\n[\/nectar_responsive_text][vc_column_text css=”” text_direction=”default”]\n

        Mesure \u00e9lectronique de la grume. L\u2019ordinateur d\u2019optimisation calcule le meilleur sch\u00e9ma de coupe pour un rendement maximal en bois sci\u00e9.<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][image_with_animation image_url=”464″ image_size=”thumbnail” max_width=”custom” animation_type=”entrance” animation=”None” animation_movement_type=”transform_y” hover_animation=”none” alignment=”” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default” max_width_custom=”14%” max_width_custom_tablet=”10%” max_width_custom_phone=”10%”][nectar_responsive_text inherited_font_style=”default” text_color=”#254A45″ text_direction=”default”]\n

        OPTIMISATION DU SCH\u00c9MA DE COUPE<\/h5>\n[\/nectar_responsive_text][vc_column_text css=”” text_direction=”default”]\n

        Avant le sciage, chaque section est \u00e0 nouveau mesur\u00e9e pour d\u00e9finir la meilleure qualit\u00e9 de bois de rive.<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][image_with_animation image_url=”465″ image_size=”thumbnail” max_width=”custom” animation_type=”entrance” animation=”None” animation_movement_type=”transform_y” hover_animation=”none” alignment=”” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default” max_width_custom=”20%” max_width_custom_tablet=”10%” max_width_custom_phone=”10%”][nectar_responsive_text inherited_font_style=”default” text_color=”#254A45″ text_direction=”default”]\n

        OPTIMISATION DES PLANCHES DE RIVE<\/h5>\n[\/nectar_responsive_text][vc_column_text css=”” text_direction=”default”]Balayage laser des contours. L\u2019ordinateur positionne automatiquement les lames de scie sur la ligne de coupe id\u00e9ale.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”full_width_background” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”100px” equal_height=”yes” content_placement=”bottom” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” bg_color=”#254A45″ scene_position=”center” top_padding=”8%” constrain_group_1=”yes” bottom_padding=”8%” text_color=”light” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” row_position_desktop=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” id=”bauholz” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” gradient_type=”default” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][nectar_responsive_text inherited_font_style=”default” text_color=”#D5D9AF” text_direction=”default”]\n

        Bois de construction traditionnel de qualit\u00e9 certifi\u00e9e<\/h4>\n

        BOIS DE CONSTRUCTION<\/h2>\n[\/nectar_responsive_text][divider line_type=”Small Line” line_alignment=”default” line_thickness=”1″ divider_color=”extra-color-2″ animate=”yes” custom_line_width=”40″][image_with_animation image_url=”778″ image_size=”portfolio-thumb” max_width=”100%” max_width_mobile=”default” animation_type=”entrance” animation=”None” animation_movement_type=”transform_y” hover_animation=”none” alignment=”” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default”][\/vc_column][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text css=”” text_direction=”default”]Brut de sciage, non s\u00e9ch\u00e9, fra\u00eechement sci\u00e9 et, sur demande, impr\u00e9gn\u00e9 ou calibr\u00e9. Sci\u00e9 en demi-bois ou en bois crois\u00e9 pour minimiser la fissuration et la d\u00e9formation.
        \nComprend : Poutres, madriers, chevrons, planches, lattes<\/strong>[\/vc_column_text][nectar_responsive_text inherited_font_style=”default” text_color=”#D5D9AF” text_direction=”default”]\n

        AVANTAGES<\/h4>\n[\/nectar_responsive_text][vc_column_text css=”” text_direction=”default”]\u2714 Minimisation de la fissuration et de la d\u00e9formation
        \n\u2714 Extr\u00e9mit\u00e9s retaill\u00e9es d\u2019\u00e9querre
        \n\u2714 Qualit\u00e9 certifi\u00e9e
        \n\u2714 Chaque couche latt\u00e9e
        \n\u2714 Lattes calibr\u00e9es pour une pr\u00e9cision dimensionnelle absolue[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][nectar_responsive_text inherited_font_style=”default” text_color=”#D5D9AF” text_direction=”default”]\n

        STANDARD DE TRAITEMENT<\/h4>\n[\/nectar_responsive_text][vc_column_text css=”” text_direction=”default”]\n
        \n
        Types de coupe<\/div>\n
        Demi-bois ou bois crois\u00e9<\/div>\n
        Traitement des t\u00eates<\/div>\n
        Retaill\u00e9 d\u2019\u00e9querre<\/div>\n
        Contr\u00f4le<\/div>\n
        Qualit\u00e9 certifi\u00e9e<\/div>\n
        Ventilation des paquets<\/div>\n
        Chaque couche latt\u00e9e<\/div>\n
        Emballage<\/div>\n
        Hauteur du paquet env. 80 cm
        \nLargeur du paquet env. 110 cm<\/div>\n
        Lattes<\/div>\n
        Calibr\u00e9es et bottel\u00e9es<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”full_width_background” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” top_padding=”8%” constrain_group_1=”yes” bottom_padding=”8%” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” row_position_desktop=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” id=”impraegnierung” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” gradient_type=”default” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/2″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][nectar_responsive_text inherited_font_style=”default” text_color=”#254A45″ text_direction=”default”]\n

        Protection pour les constructions en bois durables<\/h4>\n

        IMPR\u00c9GNATION<\/h2>\n[\/nectar_responsive_text][divider line_type=”Small Line” line_alignment=”default” line_thickness=”1″ divider_color=”extra-color-1″ animate=”yes” custom_line_width=”40″][image_with_animation image_url=”696″ image_size=”portfolio-thumb” max_width=”100%” max_width_mobile=”default” animation_type=”entrance” animation=”None” animation_movement_type=”transform_y” hover_animation=”none” alignment=”” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default”][\/vc_column][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/2″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][toggles style=”animated_circle” animated_circle_position=”left” animated_circle_size=”40″ animated_circle_divider=”true” animated_circle_gap=”1″ accordion=”true” accordion_starting_functionality=”closed” border_radius=”none”][toggle color=”Default” heading_tag=”h4″ heading_tag_functionality=”default” title=”Pourquoi impr\u00e9gner ?”][vc_column_text css=”” text_direction=”default”]Le bois peut \u00eatre endommag\u00e9 par les parasites, les champignons et l\u2019humidit\u00e9.
        \nL\u2019impr\u00e9gnation prot\u00e8ge le bois de construction \u00e0 long terme.[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=”Default” heading_tag=”h4″ heading_tag_functionality=”default” title=”Quand l\u2019impr\u00e9gnation n\u2019est-elle pas n\u00e9cessaire ?”][vc_column_text css=”” text_direction=”default”]Dans les zones int\u00e9rieures s\u00e8ches et bien ventil\u00e9es, aucune protection chimique du bois n\u2019est n\u00e9cessaire.[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=”Default” heading_tag=”h4″ heading_tag_functionality=”default” title=”Impr\u00e9gnation par trempage”][vc_column_text css=”” text_direction=”default”]Le bois sci\u00e9 est plong\u00e9 dans une solution aqueuse.
        \nLes composants actifs prot\u00e8gent contre les champignons, les insectes et le bleuissement.
        \nClasse de protection appliqu\u00e9e : Classe de protection 2
        \nBois \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des b\u00e2timents avec contact possible avec l\u2019humidit\u00e9.[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=”Default” heading_tag=”h4″ heading_tag_functionality=”default” title=”Impr\u00e9gnation en autoclave”][vc_column_text css=”” text_direction=”default”]P\u00e9n\u00e9tration plus profonde gr\u00e2ce au proc\u00e9d\u00e9 sous vide.
        \nConvient aux classes de protection 3 \u00e0 5.[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=”Default” heading_tag=”h4″ heading_tag_functionality=”default” title=”Les classes de protection”][vc_column_text css=”” text_direction=”default”]\n
          \n
        1. \u00c0 l\u2019int\u00e9rieur des b\u00e2timents, au sec.<\/li>\n
        2. \u00c0 l\u2019int\u00e9rieur des b\u00e2timents, humidit\u00e9 possible.<\/li>\n
        3. Expos\u00e9 aux intemp\u00e9ries, sans contact avec le sol.<\/li>\n
        4. Expos\u00e9 aux intemp\u00e9ries, avec contact avec le sol ou l\u2019eau douce.<\/li>\n
        5. Expos\u00e9 aux intemp\u00e9ries, avec contact avec l\u2019eau de mer.<\/li>\n<\/ol>\n[\/vc_column_text][\/toggle][\/toggles][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”full_width_background” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” bg_color=”#D5D9AF57″ scene_position=”center” top_padding=”5%” constrain_group_1=”yes” bottom_padding=”5%” top_padding_tablet=”10%” constrain_group_3=”yes” bottom_padding_tablet=”10%” bottom_margin=”5%” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” row_position_desktop=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” id=”qualitaet” overlay_strength=”0.8″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” gradient_type=”default” shape_type=””][vc_column top_padding_desktop=”10px” constrain_group_100=”yes” bottom_padding_desktop=”10px” left_padding_desktop=”10px” constrain_group_101=”yes” right_padding_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”15px” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/2″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”advanced” content_layout=”default” gradient_type=”default”][vc_column_text css=”” text_direction=”default”]Contr\u00f4le visuel de la qualit\u00e9
          \n<\/strong>Flache, \u00e9paisseur des n\u0153uds, pourriture rouge, bleuissement, infestation d\u2019insectes, fissuration[\/vc_column_text][vc_column_text css=”” text_direction=”default”]Test de r\u00e9sistance m\u00e9canique
          \n<\/strong>Le Precigrader v\u00e9rifie la classe de r\u00e9sistance en fonction du poids, du volume et de la r\u00e9sonance. Nous trions selon la classe C24 \u2013 y compris le marquage CE.[\/vc_column_text][vc_column_text css=”” text_direction=”default”]Processus de tri<\/strong>
          \nTri enti\u00e8rement automatique dans l\u2019une des 270 caisses apr\u00e8s mesure et contr\u00f4le qualit\u00e9. Toutes les donn\u00e9es sont directement transf\u00e9r\u00e9es dans le syst\u00e8me \u2013 pour des chiffres de production transparents et actualis\u00e9s.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=”padding-6-percent” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”left” flex_layout_tablet=”row” flex_justify_content_tablet=”space-between” flex_align_items_tablet=”flex-end” flex_gap_desktop=”10px” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/2″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”default” content_layout=”flexbox” flex_layout_desktop=”column” flex_justify_content_desktop=”flex-start” flex_align_items_desktop=”flex-start” flex_align_items_phone=”flex-start” flex_wrap_desktop=”nowrap” flex_reverse_desktop=”false” gradient_type=”default” flex_layout_phone=”column” flex_justify_content_phone=”flex-start”][nectar_icon icon_family=”iconsmind” icon_style=”default” icon_color_type=”color_scheme” icon_color=”Accent-Color” icon_padding=”0px” pointer_events=”all” icon_iconsmind=”iconsmind-Geo2-Star” margin_bottom=”3%” icon_size=”100″][nectar_responsive_text inherited_font_style=”default” text_color=”#254A45″ text_direction=”default”]\n

          UNE QUALIT\u00c9 QUI CONVAINC<\/h2>\n[\/nectar_responsive_text][divider line_type=”Small Line” line_alignment=”default” line_thickness=”1″ divider_color=”extra-color-1″ animate=”yes” custom_line_width=”40″][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          [vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”custom” column_margin_custom=”100px” equal_height=”yes” content_placement=”bottom” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” constrain_group_2=”yes” top_margin=”-300px” text_color=”light” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” row_position_desktop=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” gradient_type=”default” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit”…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1360,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_titles_title":"Scierie et transformation du bois | Hoffmann Trade","_seopress_titles_desc":"Scierie moderne pour la transformation pr\u00e9cise de bois ronds en produits bois de haute qualit\u00e9.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","footnotes":""},"class_list":["post-1513","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoffmann-trade.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1513","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoffmann-trade.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoffmann-trade.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoffmann-trade.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoffmann-trade.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1513"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.hoffmann-trade.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1513\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1683,"href":"https:\/\/www.hoffmann-trade.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1513\/revisions\/1683"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoffmann-trade.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoffmann-trade.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}