MENTIONS LÉGALES
Éditeur responsable
Hoffmann Trade AG
Atzerath 34,
B-4783 St. Vith
T. +32 80 28 01 70
M. info@hoffmann-trade.be
Clause de non-responsabilité
1. Contenu de l’offre en ligne
Le contenu de nos pages a été et continue d’être créé et vérifié avec le plus grand soin. Toutefois, nous ne pouvons garantir l’exactitude, l’exhaustivité et l’actualité du contenu.
2. Renvois et liens
Notre offre contient des liens vers des sites web externes de tiers sur le contenu desquels nous n’avons aucune influence. Par conséquent, nous ne pouvons assumer aucune responsabilité pour ces contenus externes. En cas de renvois directs ou indirects vers des sites web externes (« hyperliens ») qui se situent en dehors du domaine de responsabilité de l’auteur, une obligation de responsabilité n’entrerait en vigueur que dans le cas où l’auteur aurait connaissance des contenus et où il lui serait techniquement possible et raisonnable d’empêcher l’utilisation en cas de contenus illégaux. L’auteur déclare expressément par la présente qu’au moment de la création des liens, aucun contenu illégal n’était identifiable sur les pages à lier. L’auteur n’a aucune influence sur la conception actuelle et future, les contenus ou la paternité des pages liées/associées. Il se distancie donc expressément par la présente de tous les contenus de toutes les pages liées/associées qui ont été modifiés après la création du lien. Cette déclaration s’applique à tous les liens et renvois placés dans la propre offre Internet ainsi qu’aux entrées externes dans les livres d’or, forums de discussion, répertoires de liens, listes de diffusion et toutes autres formes de bases de données mis en place par l’auteur, sur le contenu desquels des accès en écriture externes sont possibles. Pour les contenus illégaux, erronés ou incomplets et en particulier pour les dommages résultant de l’utilisation ou de la non-utilisation d’informations ainsi présentées, seul le fournisseur de la page vers laquelle il a été renvoyé est responsable, et non celui qui renvoie simplement via des liens à la publication respective.
En cas de prise de connaissance de violations du droit, nous supprimerons immédiatement les liens correspondants.
3. Droit d’auteur et droit des marques
L’auteur s’efforce de respecter dans toutes les publications les droits d’auteur des images, graphiques, documents sonores, séquences vidéo et textes utilisés, d’utiliser des images, graphiques, documents sonores, séquences vidéo et textes créés par lui-même ou de recourir à des graphiques, documents sonores, séquences vidéo et textes libres de droits. Toutes les marques et marques déposées mentionnées dans l’offre Internet et éventuellement protégées par des tiers sont soumises sans restriction aux dispositions du droit des marques en vigueur et aux droits de propriété des propriétaires enregistrés respectifs.
Le droit d’auteur pour les objets publiés et créés par l’auteur lui-même reste la propriété exclusive de l’auteur des pages. Toute reproduction ou utilisation de tels graphiques, documents sonores, séquences vidéo et textes dans d’autres publications électroniques ou imprimées n’est pas autorisée sans le consentement exprès de l’auteur.
4. Protection des données
Dans la mesure où il existe au sein de l’offre Internet la possibilité de saisir des données personnelles ou professionnelles (adresses e-mail, noms, adresses), la divulgation de ces données par l’utilisateur se fait sur une base expressément volontaire.
5. Remarque
Si vous estimez que ce site web ou certains contenus violent vos droits, nous vous prions de nous en informer. Ceux-ci seront immédiatement examinés par nos soins, et en cas de prétentions légitimes en cessation et en suppression, un retrait immédiat sera effectué. Le recours à un avocat, qui entraînerait des coûts et du temps pour un avertissement, ne correspond ni à la volonté réelle ni à la volonté présumée des exploitants du site.
Vie privée et protection des données
Traitement des données à caractère personnel
Les données à caractère personnel ne peuvent être collectées et traitées que conformément aux règles des lois sur la protection des données.
Dans certains cas, notamment lorsque l’utilisateur remplit et soumet un formulaire sur le site web, il est possible que certaines données personnelles soient stockées sur le serveur. Ces informations sont considérées comme confidentielles et traitées en conséquence. Elles ne seront donc jamais vendues ou transmises à des tiers sans le consentement préalable de l’utilisateur.
Si le site web dispose d’une newsletter, l’utilisateur peut s’y inscrire pour recevoir régulièrement des informations par e-mail. Dans ce cas, l’éditeur a besoin d’une adresse e-mail valide que l’utilisateur qui s’inscrit transmet via le formulaire correspondant. L’utilisateur confirme être le propriétaire de l’adresse e-mail transmise et donne son consentement pour la réception d’e-mails par le site web ou l’éditeur. L’utilisateur a le droit de se désinscrire à tout moment.
L’utilisateur a le droit de consulter ses données personnelles afin de vérifier leur exactitude et, le cas échéant, d’en demander la rectification. Pour ce faire, il envoie une lettre recommandée à l’éditeur du site web dont les coordonnées sont indiquées ci-dessus.
Utilisation de cookies
Ce site web utilise des cookies
Comme la plupart des sites web, ce site utilise également des cookies. Les cookies sont de petits fichiers texte inoffensifs qui n’ont en aucun cas d’impact sur votre vie privée ou la sécurité de votre ordinateur.
Les cookies améliorent le confort de l’utilisateur sur le site web et permettent à l’éditeur de tenir des statistiques anonymes de visiteurs du site web.
Veuillez consulter le manuel de votre navigateur web pour obtenir des informations sur la manière d’interdire ou de supprimer les cookies sur votre ordinateur.
L’éditeur informe l’utilisateur que les cookies sont utilisés pour améliorer le confort d’utilisation du site web, pour améliorer les performances et pour créer des statistiques de visiteurs.
Étant donné que le site web ne peut pas fonctionner sans l’utilisation de cookies, nous demandons à toute personne qui n’est pas d’accord avec l’utilisation de cookies de mettre immédiatement fin à sa session de navigation sur le site web.
Utilisation de Google Analytics
Ce site web utilise Google Analytics, un service d’analyse web de Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies », des fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de votre utilisation du site web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web (y compris votre adresse IP) seront transmises et stockées sur un serveur de Google aux États-Unis. Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site web, pour compiler des rapports sur l’activité du site web pour les exploitants du site web et pour fournir d’autres services liés à l’utilisation du site web et à l’utilisation d’Internet.
Google transmettra également ces informations à des tiers si la loi l’exige ou dans la mesure où des tiers traitent ces données pour le compte de Google. Google n’associera en aucun cas votre adresse IP à d’autres données de Google. Vous pouvez empêcher l’installation des cookies par un paramétrage approprié de votre logiciel de navigation ; nous vous signalons toutefois que dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site web dans leur intégralité. En utilisant ce site web, vous consentez au traitement des données vous concernant par Google de la manière et aux fins décrites ci-dessus.
Photos et vidéos
• Hoffmann Trade
• Chris Eyre-Walker
• Thomas Leufgen
